Josuaé 15:44
Parallella Vers
Svenska (1917)
Kegila, Aksib och Maresa -- nio städer med sina byar;

Dansk (1917 / 1931)
Ke'ila, Akzib og Maresja; tilsammen ni Byer med Landsbyer.

Norsk (1930)
og Ke'ila og Aksib og Maresa - ni byer med tilhørende landsbyer;

King James Bible
And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:

English Revised Version
and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.
Treasury i Bibeln Kunskap

Keilah

1 Samuelsboken 23:1
Och man berättade för David: »Filistéerna hålla nu på att belägra Kegila, och de plundra logarna.»

Achzib

1 Mosebok 38:5
Och hon födde ännu en son, och åt denne gav hon namnet Sela; och när han föddes, var Juda i Kesib.

Mika 1:13
Spännen travare för vagnen, I Lakis' invånare, I som voren upphovet till dottern Sions synd; ty hos eder var det som Israels överträdelser först funnos.

Mareshah

Mika 1:15
Ännu en gång skall jag låta erövraren komma över eder, I Maresas invånare. Ända till Adullam skall Israels härlighet komma.

Länkar
Josuaé 15:44 InterJosuaé 15:44 FlerspråkigJosué 15:44 SpanskaJosué 15:44 FranskaJosua 15:44 TyskaJosuaé 15:44 KinesiskaJoshua 15:44 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Josuaé 15
43Jifta, Asna, Nesib, 44Kegila, Aksib och Maresa -- nio städer med sina byar; 45Ekron med underlydande städer och byar;…
Korshänvisningar
Josuaé 15:43
Jifta, Asna, Nesib,

Josuaé 15:45
Ekron med underlydande städer och byar;

1 Samuelsboken 23:1
Och man berättade för David: »Filistéerna hålla nu på att belägra Kegila, och de plundra logarna.»

Mika 1:14
Därför måste du giva skiljebrev åt Moreset-Gat. Husen i Aksib hava för Israels konungar blivit såsom en försinande bäck.

Mika 1:15
Ännu en gång skall jag låta erövraren komma över eder, I Maresas invånare. Ända till Adullam skall Israels härlighet komma.

Josuaé 15:43
Överst på sidan
Överst på sidan