Josuaé 1:3
<< Josuaé 1:3 >>
Svenska (1917)
Var ort som eder fot beträder har jag givit eder, såsom jag lovade Mose.

Dansk (1917 / 1931)
Ethvert Sted, eders Fod betræder, giver jeg eder, som jeg lovede Moses.

Norsk (1930)
Hvert sted I setter eders fot på, gir jeg eder, som jeg sa til Moses:

יהושע 1:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־מָקֹום אֲשֶׁר תִּדְרֹךְ כַּף־רַגְלְכֶם בֹּו לָכֶם נְתַתִּיו כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֶל־מֹשֶׁה׃

Joshua 1:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Every place on which the sole of your foot treads, I have given it to you, just as I spoke to Moses.

5 Mosebok 11:24 Var ort eder fot beträder skall bliva eder. Från öknen till Libanon, ifrån floden -- floden Frat -- ända till Västra havet skall edert område sträcka sig.
Josuaé 1:4 Från öknen till Libanon däruppe och ända till den stora floden, floden Frat, över hetiternas land och ända till Stora havet västerut skall edert område sträcka sig.