Parallella Vers Svenska (1917) Han svarade och sade: »Herre, vem är han då? Säg mig det, så att jag kan tro på honom.» Dansk (1917 / 1931) Han svarede og sagde: »Hvem er han, Herre? for at jeg kan tro paa ham.« Norsk (1930) Han svarte: Hvem er han da, Herre, så jeg kan tro på ham? King James Bible He answered and said, Who is he, Lord, that I might believe on him? English Revised Version He answered and said, And who is he, Lord, that I may believe on him? Treasury i Bibeln Kunskap Who. Johannes 1:38 Ordspråksboken 30:3,4 Hga Visan 5:9 Matteus 11:3 Länkar Johannes 9:36 Inter • Johannes 9:36 Flerspråkig • Juan 9:36 Spanska • Jean 9:36 Franska • Johannes 9:36 Tyska • Johannes 9:36 Kinesiska • John 9:36 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Johannes 9 35Jesus fick sedan höra att de hade drivit ut honom, och när han så träffade honom, sade han: »Tror du på Människosonen?» 36Han svarade och sade: »Herre, vem är han då? Säg mig det, så att jag kan tro på honom.» 37Jesus sade till honom: »Du har sett honom; det är han som talar med dig.»… Korshänvisningar Romabrevet 10:14 Men huru skulle de kunna åkalla den som de icke hava kommit till tro på? Och huru skulle de kunna tro den som de icke hava hört? Och huru skulle de kunna höra, om ingen predikade? Johannes 9:37 Jesus sade till honom: »Du har sett honom; det är han som talar med dig.» |
    |