Johannes 8:18
<< Johannes 8:18 >>
Svenska (1917)
Här är nu jag som vittnar om mig; om mig vittnar också Fadern, som har sänt mig.

Dansk (1917 / 1931)
Jeg er den, der vidner om mig selv, og Faderen, som sendte mig, vidner om mig.«

Norsk (1930)
Jeg er den som vidner om mig, og Faderen, som har utsendt mig, vidner om mig.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ εἰμι ὁ μαρτυρῶν περὶ ἐμαυτοῦ καὶ μαρτυρεῖ περὶ ἐμοῦ ὁ πέμψας με πατήρ.

John 8:18 New American Standard Bible (© 1995)
"I am He who testifies about Myself, and the Father who sent Me testifies about Me."


4 Mosebok 35:30 Om någon slår ihjäl en annan, skall man, efter vittnens utsago, dräpa dråparen; men en enda persons vittnesmål är icke nog för att man skall kunna döma någon till döden.
Johannes 5:37 Ja, Fadern, som har sänt mig, han har själv vittnat om mig. Hans röst haven I aldrig någonsin hört, ej heller haven I sett hans gestalt,
1 Johannesbrevet 5:9 Om vi taga människors vittnesbörd för gott, så må väl Guds vittnesbörd vara förmer. Detta är ju Guds vittnesbörd, att han har vittnat om sin Son.