Johannes 6:69
Parallella Vers
Svenska (1917)
och vi tro och förstå att du är Guds helige.»

Dansk (1917 / 1931)
og vi have troet og erkendt, at du er Guds Hellige.«

Norsk (1930)
og vi tror og vet at du er Guds hellige.

King James Bible
And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.

English Revised Version
And we have believed and know that thou art the Holy One of God.
Treasury i Bibeln Kunskap

we believe.

Johannes 1:29,41,45-49
Dagen därefter såg han Jesus nalkas; då sade han: »Se, Guds Lamm, som borttager världens synd!…

Johannes 11:27
Hon svarade honom: »Ja, Herre, jag tror att du är Messias, Guds Son, han som skulle komma i världen.»

Johannes 20:28,31
Tomas svarade och sade till honom: »Min Herre och min Gud!»…

Matteus 16:16
Simon Petrus svarade och sade: »Du är Messias, den levande Gudens Son.»

Markus 1:1
Detta är begynnelsen av evangelium om Jesus Kristus, Guds Son.

Markus 8:29
Då frågade han dem: »Vem sägen då I mig vara?» Petrus svarade och sade till honom: »Du är Messias.»

Lukas 9:20
Då frågade han dem: »Vem sägen då I mig vara?» Petrus svarade och sade: »Guds Smorde.»

Apostagärningarna 8:37
 

Romabrevet 1:3
evangelium om hans Son, vilken såsom människa i köttet är född av Davids säd

1 Johannesbrevet 5:1,20
Var och en som tror att Jesus är Kristus, han är född av Gud; och var och en som älskar honom som födde, han älskar ock den som är född av honom.…

the living.

Johannes 6:57
Såsom Fadern, han som är den levande, har sänt mig, och såsom jag lever genom Fadern, så skall ock den som äter mig leva genom mig.

Länkar
Johannes 6:69 InterJohannes 6:69 FlerspråkigJuan 6:69 SpanskaJean 6:69 FranskaJohannes 6:69 TyskaJohannes 6:69 KinesiskaJohn 6:69 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Johannes 6
68Simon Petrus svarade honom: »Herre, till vem skulle vi gå? Du har det eviga livets ord, 69och vi tro och förstå att du är Guds helige.» 70Jesus svarade dem: »Har icke jag själv utvalt eder, I tolv? Och likväl är en av eder en djävul.»…
Korshänvisningar
Markus 1:24
och sade: »Vad har du med oss att göra, Jesus från Nasaret? Har du kommit för att förgöra oss? Jag vet vem du är, du Guds Helige.»

Markus 8:29
Då frågade han dem: »Vem sägen då I mig vara?» Petrus svarade och sade till honom: »Du är Messias.»

Lukas 9:20
Då frågade han dem: »Vem sägen då I mig vara?» Petrus svarade och sade: »Guds Smorde.»

Johannes 10:36
huru kunnen då I, på den grund att jag har sagt mig vara Guds Son, anklaga mig för hädelse, mig som Fadern har helgat och sänt i världen?

Efesierbrevet 4:13
till dess att vi allasammans komma fram till enheten i tron och i kunskapen om Guds Son, till manlig mognad, och så bliva fullvuxna, intill Kristi fullhet.

1 Johannesbrevet 4:16
Och vi hava lärt känna den kärlek som Gud har i oss, och vi hava kommit till tro på den. Gud är kärleken, och den som förbliver i kärleken, han förbliver i Gud, och Gud förbliver i honom.

Johannes 6:68
Överst på sidan
Överst på sidan