| Svenska (1917)Och strax blev mannen frisk och tog sin säng och gick. Men det var sabbat den dagen.Dansk (1917 / 1931)
Og straks blev Manden rask, og han tog sin Seng og gik. Men det var Sabbat paa den Dag;Norsk (1930)
Og straks blev mannen frisk og han tok sin seng og gikk. Men det var sabbat den dag. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εὐθέως ἐγένετο ὑγιὴς ὁ ἄνθρωπος καὶ ἦρεν τὸν κράβαττον αὐτοῦ καὶ περιεπάτει. Ἦν δὲ σάββατον ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ.
|  | 
Jesaja 35:6 Då skall den lame hoppa såsom en hjort, och den stummes tunga skall jubla. Ty vatten skola bryta fram i öknen och strömmar på hedmarken.
Jeremia 17:21 Så säger HERREN: Tagen eder val till vara för att på sabbatsdagen bära någon börda eller föra in någon sådan genom Jerusalems portar.
Johannes 7:23 Om nu en människa undfår omskärelsen på en sabbat, för att Moses' lag icke skall göras om intet, huru kunnen I då vredgas på mig, därför att jag på en sabbat gjorde en människa hel och frisk?
Johannes 9:14 Och det var sabbat den dag då Jesus gjorde degen och öppnade hans ögon.
|
| |
|
