| Svenska (1917)Mannen gick då bort och omtalade för judarna, att det var Jesus som hade gjort honom frisk.Dansk (1917 / 1931)
Manden gik bort og sagde til Jøderne, at det var Jesus, som havde gjort ham rask.Norsk (1930)
Mannen gikk bort, og fortalte jødene at det var Jesus som hadde gjort ham frisk. ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπῆλθεν ὁ ἄνθρωπος καὶ εἶπεν τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ἰησοῦς ἐστιν ὁ ποιήσας αὐτὸν ὑγιῆ.
|  | 
Johannes 1:19 Och detta är vad Johannes vittnade, när judarna hade sänt till honom präster och leviter från Jerusalem för att fråga honom vem han var.
Johannes 5:10 Därför sade judarna till mannen som hade blivit botad: »Det är sabbat; det är icke lovligt för dig att bära sängen.»
Johannes 5:16 Därför förföljde nu judarna Jesus, eftersom han gjorde sådant på sabbaten.
Johannes 5:18 Och därför stodo judarna ännu mer efter att döda honom, eftersom han icke allenast ville göra sabbaten om intet, utan ock kallade Gud sin Fader och gjorde sig själv lik Gud.
|
| |
|
