Johannes 12:39
<< Johannes 12:39 >>
Svenska (1917)
Alltså kunde de icke tro; Esaias säger ju ytterligare:

Dansk (1917 / 1931)
Derfor kunde de ikke tro, fordi Esajas har atter sagt:

Norsk (1930)
Og de kunde ikke tro, fordi Esaias atter har sagt:

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:39 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο οὐκ ἠδύναντο πιστεύειν, ὅτι πάλιν εἶπεν Ἠσαΐας·

John 12:39 New American Standard Bible (© 1995)
For this reason they could not believe, for Isaiah said again,


Johannes 12:38 Ty det ordet skulle fullbordas, som profeten Esaias säger: »Herre, vem trodde, vad som predikades för oss, och för vem var Herrens arm uppenbar?»
Johannes 12:40 »Han har förblindat deras ögon och förstockat deras hjärtan, så att de icke kunna se med sina ögon eller förstå med sina hjärtan och omvända sig och bliva helade av mig.»