Johannes 12:37
<< Johannes 12:37 >>
Svenska (1917)
Men fastän han hade gjort så många tecken inför dem, trodde de icke på honom.

Dansk (1917 / 1931)
Men endskønt han havde gjort saa mange Tegn for deres Øjne, troede de dog ikke paa ham,

Norsk (1930)
Men enda han hadde gjort så mange tegn for deres øine, trodde de ikke på ham,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τοσαῦτα δὲ αὐτοῦ σημεῖα πεποιηκότος ἔμπροσθεν αὐτῶν οὐκ ἐπίστευον εἰς αὐτόν,

John 12:37 New American Standard Bible (© 1995)
But though He had performed so many signs before them, yet they were not believing in Him.


Johannes 2:11 Detta var det första tecknet som Jesus gjorde. Han gjorde det i Kana i Galileen och uppenbarade så sin härlighet; och hans lärjungar trodde på honom.
Johannes 6:2 Och mycket folk följde efter honom, därför att de sågo de tecken som han gjorde med de sjuka.
Johannes 12:36 Tron på ljuset, medan I haven ljuset, så att I bliven ljusets barn.» Detta talade Jesus och gick sedan bort och dolde sig för dem.
Johannes 12:38 Ty det ordet skulle fullbordas, som profeten Esaias säger: »Herre, vem trodde, vad som predikades för oss, och för vem var Herrens arm uppenbar?»