Johannes 11:46
<< Johannes 11:46 >>
Svenska (1917)
Men några av dem gingo bort till fariséerna och omtalade för dem vad Jesus hade gjort.

Dansk (1917 / 1931)
men nogle af dem gik hen til Farisæerne og sagde dem, hvad Jesus, havde gjort.

Norsk (1930)
men nogen av dem gikk avsted til fariseerne og sa dem hvad Jesus hadde gjort.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν ἀπῆλθον πρὸς τοὺς Φαρισαίους καὶ εἶπαν αὐτοῖς ἃ ἐποίησεν Ἰησοῦς.

John 11:46 New American Standard Bible (© 1995)
But some of them went to the Pharisees and told them the things which Jesus had done.


Johannes 7:32 Sådant fingo fariséerna höra folket i tysthet tala om honom. Då sände översteprästerna och fariséerna ut rättstjänare för att gripa honom.
Johannes 7:45 När sedan rättstjänarna kommo tillbaka till översteprästerna och fariséerna, frågade dessa dem: »Varför haven I icke fört honom hit?»
Johannes 11:57 Och översteprästerna och fariséerna hade utfärdat påbud om att den som finge veta var han fanns skulle giva det till känna, för att de måtte kunna gripa honom.