Johannes 11:34 och frågade: »Var haven I lagt honom?» De svarade honom: »Herre, kom och se.» Och Jesus grät.

Johannes 11:34

<< Johannes 11:34 >>

Svenska (1917)
och frågade: »Var haven I lagt honom?» De svarade honom: »Herre, kom och se.» Och Jesus grät.

Dansk (1917 / 1931)
»Hvor have I lagt ham?« De sige til ham: »Herre! kom og se!«

Norsk (1930)
Hvor har I lagt ham? De sa til ham: Herre, kom og se!

καὶ εἶπεν· ποῦ τεθείκατε αὐτόν; λέγουσιν αὐτῷ· κύριε, ἐρχοῦ καὶ ἴδε.

John 11:34 New American Standard Bible (© 1995)
and said, "Where have you laid him?" They said to Him, "Lord, come and see."

Johannes 11:33 Då nu Jesus såg henne gråta och såg jämväl att de judar, som hade kommit med henne, gräto, upptändes han i sin ande och blev upprörd

Johannes 11:35 Då sade judarna: »Se huru kär han hade honom!»