Parallella Vers Svenska (1917) Då ville de åter gripa honom, men han gick sin väg, undan deras händer. Dansk (1917 / 1931) De søgte da atter at gribe ham; og han undslap af deres Haand. Norsk (1930) De søkte da atter å gripe ham, men han slapp ut av deres hånd. King James Bible Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand, English Revised Version They sought again to take him: and he went forth out of their hand. Treasury i Bibeln Kunskap Johannes 10:31 Johannes 7:30,44 Johannes 8:59 Lukas 4:29,30 Länkar Johannes 10:39 Inter • Johannes 10:39 Flerspråkig • Juan 10:39 Spanska • Jean 10:39 Franska • Johannes 10:39 Tyska • Johannes 10:39 Kinesiska • John 10:39 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Johannes 10 …38Men gör jag dem, så tron gärningarna, om I än icke tron mig; då skolen I fatta och förstå att Fadern är i mig, och att jag är i Fadern.» 39Då ville de åter gripa honom, men han gick sin väg, undan deras händer. Korshänvisningar Matteus 12:14 Då gingo fariséerna bort och fattade det beslutet om honom, att de skulle förgöra honom. Lukas 4:30 Men han gick sin väg mitt igenom hopen och vandrade vidare. Johannes 7:30 Då ville de gripa honom; dock kom ingen med sin hand vid honom, ty hans stund var ännu icke kommen. Johannes 8:59 Då togo de upp stenar för att kasta på honom. Men Jesus gömde sig undan och gick sedan ut ur helgedomen. |
    |