Johannes 10:10
<< Johannes 10:10 >>
Svenska (1917)
Tjuven kommer allenast för att stjäla och slakta och förgöra. Jag har kommit, för att de skola hava liv och hava över nog.

Dansk (1917 / 1931)
Tyven kommer ikke uden for at stjæle og slagte og ødelægge; jeg er kommen, for at de skulle have Liv og have Overflod.

Norsk (1930)
Tyven kommer bare for å stjele og myrde og ødelegge; jeg er kommet forat de skal ha liv og ha overflod.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ κλέπτης οὐκ ἔρχεται εἰ μὴ ἵνα κλέψῃ καὶ θύσῃ καὶ ἀπολέσῃ· ἐγὼ ἦλθον ἵνα ζωὴν ἔχωσιν καὶ περισσὸν ἔχωσιν.

John 10:10 New American Standard Bible (© 1995)
"The thief comes only to steal and kill and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly.


Johannes 5:40 Men I viljen icke komma till mig för att få liv.
Johannes 10:11 Jag är den gode herden. En god herde giver sitt liv för fåren.