Parallella Vers Svenska (1917) Han kom såsom ett vittne, för att vittna om ljuset, på det att alla skulle komma till tro genom honom. Dansk (1917 / 1931) Denne kom til et Vidnesbyrd, for at han skulde vidne om Lyset, for at alle skulde tro ved ham. Norsk (1930) han kom til vidnesbyrd, for å vidne om lyset, forat alle skulde komme til troen ved ham. King James Bible The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe. English Revised Version The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him. Treasury i Bibeln Kunskap a witness. Johannes 1:19,26,27,32-34,36 Johannes 3:26-36 Johannes 5:33-35 Apostagärningarna 19:4 that. Johannes 1:9 Johannes 3:26 Efesierbrevet 3:9 1 Timotheosbrevet 2:4 Titusbrevet 2:11 2 Petrusbrevet 3:9 Länkar Johannes 1:7 Inter • Johannes 1:7 Flerspråkig • Juan 1:7 Spanska • Jean 1:7 Franska • Johannes 1:7 Tyska • Johannes 1:7 Kinesiska • John 1:7 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Johannes 1 6En man uppträdde, sänd av Gud; hans namn var Johannes. 7Han kom såsom ett vittne, för att vittna om ljuset, på det att alla skulle komma till tro genom honom. 8Icke var han ljuset, men han skulle vittna om ljuset.… Korshänvisningar Malaki 3:1 Se, jag skall sända ut min ängel, och han skall bereda väg för mig. Och med hast skall han komma till sitt tempel, den Herre, som I åstunden, ja, förbundets ängel, som I begären, se, han kommer, säger HERREN Sebaot. Johannes 1:12 Men åt alla dem som togo emot honom gav han makt att bliva Guds barn, åt dem som tro på hans namn; Johannes 1:15 Johannes vittnar om honom, han ropar och säger: »Det var om denne jag sade: 'Den som kommer efter mig, han är före mig; ty han var förr än jag.'» Johannes 1:19 Och detta är vad Johannes vittnade, när judarna hade sänt till honom präster och leviter från Jerusalem för att fråga honom vem han var. Johannes 1:32 Och Johannes vittnade och sade: »Jag såg Anden såsom en duva sänka sig ned från himmelen; och han förblev över honom. Johannes 3:26 Och de kommo till Johannes och sade till honom: »Rabbi, se, den som var hos dig på andra sidan Jordan, den som du har vittnat om, han döper, och alla komma till honom.» Johannes 5:33 I haven sänt bud till Johannes, och han har vittnat för sanningen, Apostagärningarna 19:4 Då sade Paulus: »Johannes' döpelse var en döpelse till bättring; och han sade därvid till folket, att det var på den som skulle komma efter honom, det är på Jesus, som de skulle tro.» Galaterbrevet 3:26 Alla ären I Guds barn genom tron, i Kristus Jesus; |
    |