| Svenska (1917)eftersom I haven tagit mitt silver och mitt guld och fört mina skönaste klenoder in i edra palats,Dansk (1917 / 1931)
I, som tog mit Sølv og Guld, bortførte mine kostbareste Ting til eders BorgeNorsk (1930)
I som tok mitt sølv og gull og førte mine dyreste skatter bort til eders templer,
|  | 
2 Kungaboken 12:18 Då tog Joas, Juda konung, allt vad hans fäder Josafat, Joram och Ahasja, Juda konungar, hade helgat åt HERREN, och vad han själv hade helgat åt HERREN, och allt guld som fanns i skattkamrarna i HERRENS hus och i konungshuset, och sände det till Hasael, konungen i Aram, och då lämnade denne Jerusalem i fred.
Krönikeboken 21:16 Och HERREN uppväckte mot Joram filistéernas ande och de arabers som bodde närmast etiopierna;
Krönikeboken 21:17 och de drogo upp mot Juda och bröto in där och förde bort allt gods som fanns i konungens hus, därtill ock hans söner och hustrur, så att han icke hade kvar någon av sina söner förutom Joahas, sin yngste son.
|
| |
|
