Joel 2:6
<< Joel 2:6 >>
Svenska (1917)
Vid deras åsyn gripas folken av ångest, alla ansikten skifta färg.

Dansk (1917 / 1931)
Folkeslag skælver for dem, alle Ansigter blusser.

Norsk (1930)
Folkeslag skjelver for det; alle ansikter blir blussende røde*.

יואל 2:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִפָּנָיו יָחִילוּ עַמִּים כָּל־פָּנִים קִבְּצוּ פָארוּר׃

Joel 2:6 New American Standard Bible (© 1995)
Before them the people are in anguish; All faces turn pale.


Jesaja 13:8 Man förskräckes, man gripes av ångest och kval, ja, våndas såsom en barnaföderska. Häpen stirrar den ene på den andre; röda såsom eldslågor äro deras ansikten.
Jeremia 8:21 Jag är förkrossad, därför att dottern mitt folk så krossas, jag går sörjande, häpnad har gripit mig.
Jeremia 30:6 Frågen efter och sen till: pläga då män föda barn? Eller varför ser jag alla män hålla sina händer på länderna såsom kvinnor i barnsnöd, och varför hava alla ansikten blivit så dödsbleka?
Nahum 2:10 Ödeläggelse och förödelse och förstörelse! Förfärade hjärtan och skälvande knän! Darrande länder allestädes! Allas ansikten hava skiftat färg.