Job 9:35
<< Job 9:35 >>
Svenska (1917)
då skall jag tala utan att rädas för honom, ty jag vet med min själv att jag icke är en sådan.

Dansk (1917 / 1931)
da talte jeg uden at frygte ham, thi min Dom om mig selv er en anden!

Norsk (1930)
Da skulde jeg tale uten å reddes for ham; for slik* er jeg ikke, det vet jeg med mig selv.

איוב 9:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַדַבְּרָה וְלֹא אִירָאֶנּוּ כִּי לֹא־כֵן אָנֹכִי עִמָּדִי׃

Job 9:35 New American Standard Bible (© 1995)
"Then I would speak and not fear Him; But I am not like that in myself.


Job 13:22 Sedan må du åklaga, och jag vill svara, eller ock skall jag tala, och du må gendriva mig.
Job 10:1 Min själ är led vid livet. Jag vill giva fritt lopp åt min klagan, jag vill tala i min själs bedrövelse.