Parallella Vers Svenska (1917) Se, Gud föraktar icke den som är ostrafflig, han håller ej heller de onda vid handen. Dansk (1917 / 1931) Se, Gud agter ej den uskyldige ringe, han holder ej fast ved de ondes Haand. Norsk (1930) Nei, Gud forkaster ikke en som er ulastelig, og han holder ikke ugudelige ved hånden. King James Bible Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he help the evil doers: English Revised Version Behold, God will not cast away a perfect man, neither will he uphold the evil-doers. Treasury i Bibeln Kunskap God Job 4:7 Job 9:22 Psaltaren 37:24,37 Psaltaren 94:14 help the evil doers. Jesaja 45:1 Länkar Job 8:20 Inter • Job 8:20 Flerspråkig • Job 8:20 Spanska • Job 8:20 Franska • Hiob 8:20 Tyska • Job 8:20 Kinesiska • Job 8:20 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 8 …19Ja, så går det med hans levnads fröjd, och ur mullen få andra växa upp.» 20Se, Gud föraktar icke den som är ostrafflig, han håller ej heller de onda vid handen. 21Så bida då, till dess han fyller din mun med löje och dina läppar med jubel.… Korshänvisningar 1 Mosebok 18:25 Bort det, att du skulle så göra och döda den rättfärdige tillika med den ogudaktige, så att det skulle gå den rättfärdige likasom den ogudaktige; bort det ifrån dig! Skulle han som är hela jordens domare icke göra vad rätt är?» Job 4:7 Tänk efter: när hände det att en oskyldig fick förgås? och var skedde det att de redliga måste gå under? Job 21:30 att den onde bliver sparad på ofärdens dag och bärgad undan på vredens dag? |
    |