Job 31:6
<< Job 31:6 >>
Svenska (1917)
Nej, må jag vägas på en riktig våg, så skall Gud förnimma min ostrafflighet.

Dansk (1917 / 1931)
paa Rettens Vægtskaal veje han mig, saa Gud kan kende min Uskyld —

Norsk (1930)
- la Gud veie mig på rettferds vektskål, og han skal se at jeg er uten skyld -

איוב 31:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִשְׁקְלֵנִי בְמֹאזְנֵי־צֶדֶק וְיֵדַע אֱלֹוהַּ תֻּמָּתִי׃

Job 31:6 New American Standard Bible (© 1995)
Let Him weigh me with accurate scales, And let God know my integrity.


Job 6:2 Ack att min grämelse bleve vägd och min olycka lagd jämte den på vågen!
Job 6:3 Se, tyngre är den nu än havets sand, därför kan jag icke styra mina ord.
Job 23:10 Han vet ju vilken väg jag har vandrat; han har prövat mig, och jag har befunnits lik guld.
Job 27:5 Bort det, att jag skulle giva eder rätt! Intill min död låter jag min ostrafflighet ej tagas ifrån mig.
Job 27:6 Vid min rättfärdighet håller jag fast och släpper den icke, mitt hjärta förebrår mig ej för någon av mina dagar.
Job 32:1 De tre männen upphörde nu att svara Job, eftersom han höll sig själv för rättfärdig.
Psaltaren 139:23 Utrannsaka mig, Gud, och känn mitt hjärta; pröva mig och känn mina tankar,
Daniel 5:27 Tekel, det betyder: du är vägd på en våg och befunnen för lätt.