Job 30:21
<< Job 30:21 >>
Svenska (1917)
Du förvandlas för mig till en grym fiende, med din starka hand ansätter du mig.

Dansk (1917 / 1931)
grum er du blevet imod mig, forfølger mig med din vældige Haand.

Norsk (1930)
Du er blitt grusom mot mig, med din sterke hånd forfølger du mig.

איוב 30:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֵּהָפֵךְ לְאַכְזָר לִי בְּעֹצֶם יָדְךָ תִשְׂטְמֵנִי׃

Job 30:21 New American Standard Bible (© 1995)
"You have become cruel to me; With the might of Your hand You persecute me.


Job 10:3 Anstår det dig att öva våld, att förkasta dina händers verk, medan du låter ditt ljus lysa över de ogudaktigas rådslag?
Job 16:9 I vrede söndersliter och ansätter man mig, man biter sina tänder samman emot mig; ja, min ovän vässer mot mig sina blickar.
Job 16:14 Han bryter ned mig med stöt på stöt, han stormar emot mig såsom en kämpe.
Job 19:6 så veten fastmer att Gud har gjort mig orätt och att han har omsnärjt mig med sitt nät.
Job 19:22 Varför skolen I förfölja mig, I såsom Gud, och aldrig bliva mätta av mitt kött?
Job 32:2 Då blev Elihu, Barakels son, från Bus, av Rams släkt, upptänd av vrede. Mot Job upptändes han av vrede, därför att denne menade sig hava rätt mot Gud;
Jeremia 30:14 Alla dina älskare hava förgätit dig; de fråga icke efter dig. Ty såsom man slår en fiende, så har jag slagit dig, med grym tuktan, därför att din missgärning var så stor och dina synder så många.