Job 26:2
<< Job 26:2 >>
Svenska (1917)
Vilken hjälp har du ej skänkt den vanmäktige, huru har du ej stärkt den maktlöses arm!

Dansk (1917 / 1931)
Hvor har du dog hjulpet ham, den afmægtige, støttet den kraftløse Arm!

Norsk (1930)
Hvor du har hjulpet den avmektige, støttet den kraftløse arm!

איוב 26:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֶה־עָזַרְתָּ לְלֹא־כֹחַ הֹושַׁעְתָּ זְרֹועַ לֹא־עֹז׃

Job 26:2 New American Standard Bible (© 1995)
"What a help you are to the weak! How you have saved the arm without strength!


Job 6:11 Huru stor är då min kraft, eftersom jag alltjämt bör hoppas? Och vad väntar mig för ände, eftersom jag skall vara tålig?
Job 6:12 Min kraft är väl ej såsom stenens, min kropp är väl icke av koppar?
Job 6:13 Nej, förvisso gives ingen hjälp för mig, var utväg har blivit mig stängd.
Job 26:1 Därefter tog Job till orda och sade:
Job 26:3 Vilka råd har du ej givit den ovise, och vilket överflöd av klokhet har du ej lagt i dagen!
Psaltaren 71:9 Förkasta mig icke i min ålderdoms tid, övergiv mig ej, när min kraft försvinner.