| Svenska (1917)Se, detta är allenast utkanterna av hans verk; en sakta viskning är allt vad vi förnimma därom. Hans allmakts dunder, vem skulle kunna fatta det?Dansk (1917 / 1931)
Se, det er kun Omridset af hans Vej, hvad hører vi andet end Hvisken? Hans Vældes Torden, hvo fatter vel den?Norsk (1930)
Se, dette er bare utkantene av hans verk; hvor svak er lyden av det ord vi hører! Men hans veldes torden - hvem forstår den?
|  | 
Job 4:12 Men till mig smög sakta ett ord, mitt öra förnam det likasom en viskning,
Job 36:29 Ja, kan någon fatta molnens utbredning, braket som utgår från hans hydda?
Job 37:4 Efteråt ryter så dånet, när han dundrar med sin väldiga röst; och på ljungeldarna spar han ej, då hans röst låter höra sig.
Job 37:5 Ja, underbart dundrar Gud med sin röst, stora ting gör han, utöver vad vi förstå.
Job 42:5 Blott hörsägner hade jag förnummit om dig, men nu har jag fått se dig med egna ögon.
Habackuk 3:4 Då uppstår en glans såsom av solljus, strålar gå ut ifrån honom, och han höljer i dem sin makt.
|
| |
|
