Job 21:34
<< Job 21:34 >>
Svenska (1917)
Huru kunnen I då bjuda mig så fåfänglig tröst? Av edra svar står allenast trolösheten kvar.

Dansk (1917 / 1931)
Hvor tom er den Trøst, som I giver! Eders Svar — kun Svig er tilbage!

Norsk (1930)
Hvor kan I da trøste mig med så tom en trøst? Av eders svar blir det bare troløshet tilbake.

איוב 21:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵיךְ תְּנַחֲמוּנִי הָבֶל וּתְשׁוּבֹתֵיכֶם נִשְׁאַר־מָעַל׃ ס

Job 21:34 New American Standard Bible (© 1995)
"How then will you vainly comfort me, For your answers remain full of falsehood?"


Job 16:2 Över nog har jag fått höra av sådant; usla tröstare ären I alla.
Job 22:1 Därefter tog Elifas från Teman till orda och sade: