Job 18:13
<< Job 18:13 >>
Svenska (1917)
Under hans hud frätas hans lemmar bort, ja, av dödens förstfödde bortfrätas hans lemmar.

Dansk (1917 / 1931)
Dødens førstefødte æder hans Lemmer, æder hans Legemes Lemmer;

Norsk (1930)
Hans hud fortæres stykke for stykke, dødens førstefødte* fortærer hans lemmer.

איוב 18:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֹאכַל בַּדֵּי עֹורֹו יֹאכַל בַּדָּיו בְּכֹור מָוֶת׃

Job 18:13 New American Standard Bible (© 1995)
"His skin is devoured by disease, The firstborn of death devours his limbs.


1 Mosebok 31:15 Blevo vi icke av honom aktade såsom främlingar, när han sålde oss? Sedan har han ju ock förtärt vad han fick i betalning för oss.
Sakaria 14:12 Men denna hemsökelse skall HERREN låta drabba alla de folk som drogo ut för att strida mot Jerusalem: han skall låta deras kött ruttna, medan de ännu stå på sina fötter; deras ögon skola ruttna i sina hålor och deras tunga skall ruttna i deras mun.