Job 18:10
<< Job 18:10 >>
Svenska (1917)
garn till att fånga honom äro lagda på marken och snärjande band på hans stig.

Dansk (1917 / 1931)
Snaren er skjult i Jorden for ham og Saksen paa hans Sti;

Norsk (1930)
Skjult i jorden er det garn han fanges i, og fellen ligger på hans vei.

איוב 18:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טָמוּן בָּאָרֶץ חַבְלֹו וּמַלְכֻּדְתֹּו עֲלֵי נָתִיב׃

Job 18:10 New American Standard Bible (© 1995)
"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.


Job 18:9 snaran griper honom om hälen, och gillret tager honom fatt;
Job 18:11 Från alla sidor ängsla honom förskräckelser, de jaga honom, varhelst han går fram.