| Svenska (1917)I sin förvillelse må han ej lita på vad fåfängligt är, ty fåfänglighet måste bliva hans lön.Dansk (1917 / 1931)
Han stole ikke paa Tomhed — han farer vild — thi Tomhed skal være hans Løn!Norsk (1930)
Ei sette han sin lit til det som forgjengelig er! Da narrer han sig selv, for bare forgjengelighet blir hans vederlag.
|  | 
Job 4:8 Nej, så har jag sett det gå, att de som plöja fördärv och de som utså olycka, de skörda och sådant;
Job 31:5 Har jag väl umgåtts med lögn, och har min fot varit snar till svek?
Job 35:13 Se, på fåfängliga böner hör icke Gud, den Allsmäktige aktar icke på slikt;
Ordspråksboken 24:20 Ty den som är ond har ingen framtid; de ogudaktigas lampa skall slockna ut.
Jesaja 44:20 Den som så håller sig till vad som blott är aska, han är förledd av ett dårat hjärta, så att han icke förstår att rädda sin själ, icke att tänka: »Blott fåfänglighet är, vad jag håller i min högra hand.»
Jesaja 59:4 Ingen höjer sin röst i rättfärdighetens namn, och ingen visar redlighet i vad till rätten hör. De förtrösta på idel tomhet, de tala falskhet, de gå havande med olycka och föda fördärv.
|
| |
|
