Job 13:5
<< Job 13:5 >>
Svenska (1917)
Om I ändå villen alldeles tiga! Det kunde tillräknas eder som vishet.

Dansk (1917 / 1931)
Om I dog vilde tie stille, saa kunde I regnes for vise!

Norsk (1930)
Gid I vilde tie stille! Det skulde bli regnet eder til visdom.

איוב 13:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִי־יִתֵּן הַחֲרֵשׁ תַּחֲרִישׁוּן וּתְהִי לָכֶם לְחָכְמָה׃

Job 13:5 New American Standard Bible (© 1995)
"O that you would be completely silent, And that it would become your wisdom!


Job 13:6 Hören nu likväl mitt klagomål, och akten på mina läppars gensagor.
Job 13:13 Tigen nu för min, så skall jag tala, gånge så över mig vad det vara må.
Job 21:5 Akten på mig, så skolen I häpna och nödgas lägga handen på munnen.
Ordspråksboken 17:28 Om den oförnuftige tege, så aktades också han för vis; den som tillsluter sina läppar är förståndig.