Job 11:7
Parallella Vers
Svenska (1917)
Men kan väl du utrannsaka Guds djuphet eller fatta den Allsmäktiges fullkomlighet?

Dansk (1917 / 1931)
Har du loddet Bunden i Gud og naaet den Almægtiges Grænse?

Norsk (1930)
Mon du kan finne bunn i Guds vesen eller nå frem til den Allmektiges ytterste grense?

King James Bible
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?

English Revised Version
Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?
Treasury i Bibeln Kunskap

Canst

Job 5:9
åt honom som gör stora och outrannsakliga ting, under, flera än någon kan räkna,

Job 26:14
Se, detta är allenast utkanterna av hans verk; en sakta viskning är allt vad vi förnimma därom. Hans allmakts dunder, vem skulle kunna fatta det?

Job 37:23
den Allsmäktige kunna vi icke fatta, honom som är så stor i kraft, honom som ej kränker rätten, ej strängaste rättfärdighet.

Psaltaren 77:19
Genom havet gick din väg, din stig genom stora vatten, och dina fotspår fann man icke.

Psaltaren 145:3
Stor är HERREN och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig.

Predikaren 3:11
Allt har han gjort skönt för sin tid, ja, han har ock lagt evigheten i människornas hjärtan, dock så, att de icke förmå att till fullo, ifrån begynnelsen intill änden, fatta det verk som Gud har gjort.

Jesaja 40:28
Vet du då icke, har du ej hört det, att HERREN är en evig Gud, han som har skapat jordens ändar? Han bliver ej trött och uppgives icke, hans förstånd är outrannsakligt.

Matteus 11:27
Allt har av min Fader blivit förtrott åt mig. Och ingen känner Sonen utom Fadern, ej heller känner någon Fadern utom Sonen och den för vilken Sonen vill göra honom känd. --

Romabrevet 11:33
O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar!

1 Korinthierbrevet 2:10,16
Ty för oss har Gud uppenbarat det genom sin Ande. Anden utrannsakar ju allt, ja ock Guds djuphet.…

Efesierbrevet 3:8
Ja, åt mig, den ringaste bland alla heliga, blev den nåden given att för hedningarna förkunna evangelium om Kristi outrannsakliga rikedom,

Länkar
Job 11:7 InterJob 11:7 FlerspråkigJob 11:7 SpanskaJob 11:7 FranskaHiob 11:7 TyskaJob 11:7 KinesiskaJob 11:7 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Job 11
6om han ville uppenbara dig sin visdoms lönnligheter, huru han äger förstånd, ja, i dubbelt mått, då insåge du att Gud, dig till förmån, har lämnat åt glömskan en del av din missgärning. 7Men kan väl du utrannsaka Guds djuphet eller fatta den Allsmäktiges fullkomlighet? 8Hög såsom himmelen är den -- vad kan du göra? djupare än dödsriket -- vad kan du förstå?…
Korshänvisningar
Romabrevet 11:33
O, vilket djup av rikedom och vishet och kunskap hos Gud! Huru outgrundliga äro icke hans domar, och huru outrannsakliga hans vägar!

Job 22:12
I himmelens höjde är det ju Gud som har sin boning, och du ser stjärnorna däruppe, huru högt de sitta;

Job 33:12
Nej, häri har du orätt, svarar jag dig. Gud är ju förmer än en människa.

Job 33:13
Huru kan du gå till rätta med honom, såsom gåve han aldrig svar i sin sak?

Job 36:26
Ja, Gud är för hög för vårt förstånd, hans år äro flera än någon kan utrannsaka.

Job 37:5
Ja, underbart dundrar Gud med sin röst, stora ting gör han, utöver vad vi förstå.

Job 37:23
den Allsmäktige kunna vi icke fatta, honom som är så stor i kraft, honom som ej kränker rätten, ej strängaste rättfärdighet.

Psaltaren 145:3
Stor är HERREN och högtlovad, ja, hans storhet är outrannsaklig.

Predikaren 7:24
Ja, tingens väsen ligger i fjärran, djupt nere i djupet; vem kan utgrunda det?

Job 11:6
Överst på sidan
Överst på sidan