Job 11:20
<< Job 11:20 >>
Svenska (1917)
Men de ogudaktigas ögon skola försmäkta; ingen tillflykt skall mer finnas för dem, och deras hopp skall vara att få giva upp andan.

Dansk (1917 / 1931)
Men de gudløses Øjne vansmægter; ude er det med deres Tilflugt, deres Haab er blot at udaande Sjælen!

Norsk (1930)
Men de ugudeliges øine tæres bort; de har ingen tilflukt mere, og deres håp er å utånde sjelen.

איוב 11:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעֵינֵי רְשָׁעִים תִּכְלֶינָה וּמָנֹוס אָבַד מִנְהֶם וְתִקְוָתָם מַפַּח־נָפֶשׁ׃ פ

Job 11:20 New American Standard Bible (© 1995)
"But the eyes of the wicked will fail, And there will be no escape for them; And their hope is to breathe their last."


5 Mosebok 28:65 Och bland de folken skall du icke få någon ro eller någon vila för din fot; HERREN skall där giva dig ett bävande hjärta och förtvinande ögon och en försmäktande själ.
Job 6:9 O att det täcktes Gud att krossa mig, att räcka ut sin hand och avskära mitt liv!
Job 8:13 Så går det alla som förgäta Gud; den gudlöses hopp måste varda om intet.
Job 12:1 Därefter tog Job till orda och sade:
Job 17:5 Den som förråder sina vänner till plundring, på hans barn skola ögonen försmäkta.
Job 27:8 Ty vad hopp har den gudlöse när hans liv avskäres, när hans själ ryckes bort av Gud?
Job 27:22 Utan förskoning skjuter Gud sina pilar mot honom; för hans hand måste han flykta med hast.
Job 34:22 Intet mörker finnes och ingen skugga så djup, att ogärningsmän kunna fördölja sig däri.
Psaltaren 142:4 Skåda på min högra sida och se: där finnes ingen som kännes vid mig. Ingen tillflykt återstår för mig, ingen finnes, som frågar efter min själ.
Ordspråksboken 10:28 De rättfärdigas väntan får en glad fullbordan, men de ogudaktigas hopp varder om intet.
Jeremia 25:35 Då finnes icke mer någon undflykt för herdarna, icke mer någon räddning för de väldige i hjorden.