| Svenska (1917)Men lika lätt kan en dåraktig man få förstånd, som en vildåsnefåle kan födas till människa.Dansk (1917 / 1931)
saa tomhjernet Mand faar Vid, og Vildæsel fødes til Menneske.Norsk (1930)
og selv en uvettig mann får forstand*, og et ungt villesel blir født til menneske.
|  | 
Job 39:5 Vem har skänkt vildåsnan hennes frihet, vem har lossat den skyggas band?
Psaltaren 39:5 Se, såsom en handsbredd har du gjort mina dagars mått, och min livslängd är såsom intet inför dig; fåfänglighet allenast äro alla människor, huru säkra de än stå. Sela.
Psaltaren 39:11 Om du tuktar någon med näpst för missgärning, så är det ute med hans härlighet, såsom när mal krossas. Fåfänglighet allenast äro alla människor. Sela.
Psaltaren 62:9 Allenast ett intet äro människors barn, myndiga herrar fåfänglighet; i vågskålen äro de för lätta, mindre än intet äro de allasammans.
Psaltaren 144:4 En människa är lik en fläkt, hennes dagar såsom en försvinnande skugga.
Predikaren 1:2 Fåfängligheters fåfänglighet! säger Predikaren. Fåfängligheters fåfänglighet! Allt är fåfänglighet!
Predikaren 11:10 Ja, låt grämelse vika ur ditt hjärta, och håll plåga borta från din kropp. Ty ungdom och blomstring är fåfänglighet.
|
| |
|
