Jeremia 41:17
<< Jeremia 41:17 >>
Svenska (1917)
Och de drogo åstad; men i Kimhams härbärge invid Bet-Lehem stannade de, för att sedan draga vidare och komma till Egypten,

Dansk (1917 / 1931)
og de drog hen og slog sig ned i Gidrot-Kimham i Betlehems Nabolag for at drage til Ægypten

Norsk (1930)
Og de drog avsted og stanset i Kimhams herberge ved Betlehem for å dra videre og komme til Egypten

ירמיה 41:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּלְכוּ וַיֵּשְׁבוּ בְּגֵרוּת [כְמֹוהֶם כ] (כִּמְהָם ק) אֲשֶׁר־אֵצֶל בֵּית לָחֶם לָלֶכֶת לָבֹוא מִצְרָיִם׃

Jeremiah 41:17 New American Standard Bible (© 1995)
And they went and stayed in Geruth Chimham, which is beside Bethlehem, in order to proceed into Egypt


2 Samuelsbokem 19:37 Låt din tjänare vända tillbaka, så att jag får dö i min stad, där jag har min faders och min moders grav. Men se här är din tjänare Kimham, låt honom få draga med min herre konungen; och gör för honom vad dig täckes.»
2 Samuelsbokem 19:38 Då sade konungen: »Så må då Kimham draga med mig, och jag skall göra för honom vad du vill. Och allt vad du begär av mig skall jag göra dig.»
Jeremia 42:14 utan tänken: »Nej, vi vilja begiva oss till Egyptens land, där vi slippa att se krig och höra basunljud och hungra efter bröd, där vilja vi bo» --