Jakobsbrevet 5:1
<< Jakobsbrevet 5:1 >>
Svenska (1917)
Hören nu, I rike: Gråten och jämren eder över det elände som skall komma över eder.

Dansk (1917 / 1931)
Og nu, I rige! græder og jamrer over de Ulykker, som komme over eder.

Norsk (1930)
Og nu, I rike: Gråt og jamre over eders ulykker, som kommer over eder!

ΙΑΚΩΒΟΥ 5:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἄγε νῦν οἱ πλούσιοι, κλαύσατε ὀλολύζοντες ἐπὶ ταῖς ταλαιπωρίαις ὑμῶν ταῖς ἐπερχομέναις.

James 5:1 New American Standard Bible (© 1995)
Come now, you rich, weep and howl for your miseries which are coming upon you.


Jesaja 13:6 Jämren eder, ty nära är HERRENS dag; såsom våld från den Allsvåldige kommer den.
Jesaja 15:3 På dess gator bär man sorgdräkt, så ock på dess tak; på dess torg jämra sig alla och flyta i tårar.
Hesekiel 30:2 Du människobarn, profetera och säg: Så säger Herren, HERREN: Jämren eder: »Ack ve, vilken dag!»
Lukas 6:24 Men ve eder, I som ären rika, ty I haven fått ut eder hugnad!
1 Timotheosbrevet 6:9 Men de som vilja bliva rika, de råka in i frestelser och snaror och hemfalla åt många dåraktiga och skadliga begärelser, som sänka människorna ned i fördärv och undergång.
Jakobsbrevet 4:13 Hören nu, I som sägen: »I dag eller i morgon vilja vi begiva oss till den och den staden, och där vilja vi uppehålla oss ett år och driva handel och skaffa oss vinning» --