Jesaja 9:16
<< Jesaja 9:16 >>
Svenska (1917)
Ty detta folks ledare föra det vilse, och de som låta leda sig gå i fördärvet.

Dansk (1917 / 1931)
De ledende i dette Folk leder vild, og de, der ledes, opsluges.

Norsk (1930)
Og dette folks førere er forførere, og de av folket som lar sig føre, er fortapt.

ישעה 9:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּהְיוּ מְאַשְּׁרֵי הָעָם־הַזֶּה מַתְעִים וּמְאֻשָּׁרָיו מְבֻלָּעִים׃

Isaiah 9:16 New American Standard Bible (© 1995)
For those who guide this people are leading them astray; And those who are guided by them are brought to confusion.


Matteus 15:14 Frågen icke efter dem. De äro blinda ledare; och om en blind leder en blind, så falla de båda i gropen.»
Matteus 23:16 Ve eder, I blinde ledare, som sägen: 'Om någon svär vid templet, så betyder det intet; men om någon svär vid guldet i templet, då är han bunden av sin ed'!
Matteus 23:24 I blinde ledare, som silen bort myggan och sväljen kamelen!
Jesaja 3:12 Mitt folks behärskare är ett barn, och kvinnor råda över det. Mitt folk, dina ledare föra dig vilse och fördärva den väg, som du skulle gå.
Jesaja 19:14 HERREN har där utgjutit en förvirringens ande, så att de komma Egypten att ragla, vadhelst det företager sig, såsom en drucken raglar i sina spyor.
Jeremia 23:13 Väl såg jag ock hos Samarias profeter vad förvänt var; de profeterade i Baals namn och förde mitt folk Israel vilse.
Amos 2:4 Så säger HERREN: Eftersom Juda har trefalt förbrutit sig, ja, fyrfalt, skall jag icke rygga mitt beslut: eftersom de hava förkastat HERRENS lag och icke hållit hans stadgar, utan låtit förleda sig av sina lögngudar, dem som ock deras fäder vandrade efter.
Mika 3:5 Så talar HERREN mot de profeter som föra mitt folk vilse, mot dem som ropa: »Allt står väl till!», så länge de hava något att tugga med sina tänder, men båda upp folket till helig strid mot den som ej giver dem något i gapet.