Jesaja 55:9
<< Jesaja 55:9 >>
Svenska (1917)
Nej, så mycket som himmelen är högre än jorden, så mycket äro ock mina vägar högre än edra vägar och mina tankar högre än edra tankar.

Dansk (1917 / 1931)
nej, som Himlen er højere end Jorden, er mine Veje højere end eders og mine Tanker højere end eders.

Norsk (1930)
som himmelen er høiere enn jorden, således er mine veier høiere enn eders veier, og mine tanker høiere enn eders tanker.

ישעה 55:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־גָבְהוּ שָׁמַיִם מֵאָרֶץ כֵּן גָּבְהוּ דְרָכַי מִדַּרְכֵיכֶם וּמַחְשְׁבֹתַי מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶם׃

Isaiah 55:9 New American Standard Bible (© 1995)
"For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways And My thoughts than your thoughts.


2 Samuelsbokem 7:19 Och detta har ändå synts dig vara för litet, Herre, HERRE; du har ock talat angående din tjänares hus om det som ligger långt fram i tiden. och härom har du talat på människosätt, Herre, HERRE!
Psaltaren 103:11 Ty så hög som himmelen är över jorden, så väldig är hans nåd över dem som frukta honom.
Jesaja 14:24 HERREN Sebaot har svurit och sagt: Sannerligen, såsom jag har tänkt, så skall det ske, och vad jag har beslutit, det skall fullbordas.