Jesaja 41:24
<< Jesaja 41:24 >>
Svenska (1917)
Men se, I ären ett intet, och edert verk är alls intet; den som utväljer eder är en styggelse.

Dansk (1917 / 1931)
Se, I er intet, eders Gerning Luft, vederstyggelig, hvo eder vælger.

Norsk (1930)
Se, I er intet, og eders gjerning ingenting; en vederstyggelighet er den som velger eder.

ישעה 41:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן־אַתֶּם מֵאַיִן וּפָעָלְכֶם מֵאָפַע תֹּועֵבָה יִבְחַר בָּכֶם׃

Isaiah 41:24 New American Standard Bible (© 1995)
Behold, you are of no account, And your work amounts to nothing; He who chooses you is an abomination.


1 Korinthierbrevet 8:4 Vad alltså angår ätandet av kött från avgudaoffer, så säger jag detta: Vi veta visserligen att ingen avgud finnes till i världen, och att det icke finnes mer än en enda Gud.
Psaltaren 115:8 De som hava gjort dem skola bliva dem lika, ja, alla som förtrösta på dem.
Ordspråksboken 3:32 Ty en styggelse för HERREN är den vrånge, men med de redliga har han sin umgängelse.
Ordspråksboken 28:9 Om någon vänder bort sitt öra och icke vill höra lagen, så är till och med hans bön en styggelse.
Jesaja 37:19 Och de hava kastat deras gudar i elden; ty dessa voro inga gudar, utan verk av människohänder, trä och sten; därför kunde de förgöra dem.
Jesaja 41:29 Se, de äro allasammans fåfänglighet, deras verk äro ett intet, deras beläten vind och tomhet.
Jesaja 44:9 Avgudamakarna äro allasammans idel tomhet, och deras kära gudar kunna icke hjälpa. Deras bekännare se själva intet och förstå intet; därför måste de ock komma på skam.
Jeremia 10:5 Lika fågelskrämmor på ett gurkfält stå de där och kunna ej tala; man måste bära dem, ty de kunna ej gå. Frukten då icke för dem, ty de kunna ej göra något ont; och att göra något gott, det förmå de ej heller.
Jeremia 10:15 De äro fåfänglighet, en tillverkning att le åt; när hemsökelsen kommer över dem, måste de förgås.