Jesaja 22:8
<< Jesaja 22:8 >>
Svenska (1917)
Juda blev blottat och låg utan skydd. Då skådade du bort efter vapnen i Skogshuset.

Dansk (1917 / 1931)
Han borttog Judas Værn. Paa den Dag saa I hen til Skovhusets Rustkammer,

Norsk (1930)
Så tar Herren dekket bort fra Juda, og du ser dig på den dag om efter rustningene i skoghuset*,

ישעה 22:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְגַל אֵת מָסַךְ יְהוּדָה וַתַּבֵּט בַּיֹּום הַהוּא אֶל־נֶשֶׁק בֵּית הַיָּעַר׃

Isaiah 22:8 New American Standard Bible (© 1995)
And He removed the defense of Judah. In that day you depended on the weapons of the house of the forest,


1 Kungaboken 7:2 Han byggde Libanonskogshuset, hundra alnar långt, femtio alnar brett och trettio alnar högt, med fyra rader pelare av cederträ och med huggna bjälkar av cederträ ovanpå pelarna.
1 Kungaboken 10:17 likaledes tre hundra mindre sköldar av uthamrat guld och använde till var sådan sköld tre minor guld; och konungen satte upp dem i Libanonskogshuset.
Jesaja 22:7 Dina skönaste dalar voro fyllda med vagnar, och ryttarna hade fattat stånd vid porten.