Jesaja 14:28
Parallella Vers
Svenska (1917)
I det år då konung Ahas dog förkunnades följande utsaga:

Dansk (1917 / 1931)
I Kong Akaz's Dødsaar kom dette Udsagn:

Norsk (1930)
I kong Akas' dødsår kom dette utsagn:

King James Bible
In the year that king Ahaz died was this burden.

English Revised Version
In the year that king Ahaz died was this burden.
Treasury i Bibeln Kunskap

A.

3278. B.C.

726

Jesaja 6:1
I det år då konung Ussia dog såg jag Herren sitta på en hög och upphöjd tron, och släpet på hans mantel uppfyllde templet.

2 Kungaboken 16:20
Och Ahab gick till vila hos sina fäder och blev begraven hos sina fäder i Davids stad. Och hans son Hiskia blev konung efter honom.

2 Krönikeboken 28:27
Och Ahas gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom i Jerusalem, inne i själva staden; de lade honom nämligen icke i Israels konungars gravar. Och hans son Hiskia blev konung efter honom.

Länkar
Jesaja 14:28 InterJesaja 14:28 FlerspråkigIsaías 14:28 SpanskaÉsaïe 14:28 FranskaJesaja 14:28 TyskaJesaja 14:28 KinesiskaIsaiah 14:28 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Jesaja 14
28I det år då konung Ahas dog förkunnades följande utsaga: 29Gläd dig icke, du filistéernas hela land, över att det ris som slog dig är sönderbrutet; ty från ormens rot skall en basilisk komma fram, och dennes avkomma bliver en flygande drake.…
Korshänvisningar
2 Kungaboken 16:20
Och Ahab gick till vila hos sina fäder och blev begraven hos sina fäder i Davids stad. Och hans son Hiskia blev konung efter honom.

2 Krönikeboken 28:27
Och Ahas gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom i Jerusalem, inne i själva staden; de lade honom nämligen icke i Israels konungars gravar. Och hans son Hiskia blev konung efter honom.

Jesaja 13:1
Detta är en utsaga om Babel, vad som uppenbarades för Jesaja, Amos' son.

Jesaja 14:27
Överst på sidan
Överst på sidan