| Svenska (1917)Och jag köpte henne åt mig och gav för henne femton siklar silver och en homer korn, och därutöver en letek korn.Dansk (1917 / 1931) Saa købte jeg mig hende for femten Sekel Sølv og en Homer og en Letek Byg.Norsk (1930) Da kjøpte jeg mig en slik kvinne for femten sekel sølv og en homer bygg og en letek* bygg.
|  | 
Rut 4:10 Därjämte har jag ock köpt moabitiskan Rut, Mahelons hustru, till hustru åt mig, för att uppväcka den dödes namn och fästa det vid hans arvedel, på det att den dödes namn icke må bliva utrotat bland hans bröder eller ur porten till hans stad. I ären i dag vittnen härtill.» Hosea 3:3 Sedan sade jag till henne: »I lång tid skall du bliva sittande för min räkning, utan att få bedriva någon otukt, och utan att hava att skaffa med någon man; och jag skall bete mig sammalunda mot dig.
|
| |
|