Hosea 1:5
<< Hosea 1:5 >>
Svenska (1917)
Och det skall ske på den dagen att jag skall bryta sönder Israels båge i Jisreels dal.»

Dansk (1917 / 1931)
Paa hin Dag sønderbryder jeg Israels Bue i Jizre'els Dal.«

Norsk (1930)
og det skal skje på den dag at jeg sønderbryter Israels bue i Jisre'els dal.

הושע 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה בַּיֹּום הַהוּא וְשָׁבַרְתִּי אֶת־קֶשֶׁת יִשְׂרָאֵל בְּעֵמֶק יִזְרְעֶאל׃

Hosea 1:5 New American Standard Bible (© 1995)
"On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."


Josuaé 17:16 Men Josefs barn sade: »I bergsbygden finnes icke rum nog för oss; och de kananéer som bo i dalbygden hava allasammans stridsvagnar av järn, både de som bo i Bet-Sean och underlydande orter och de som bo i Jisreels dal.»
Domarboken 6:33 Och midjaniterna, amalekiterna och österlänningarna hade alla tillhopa församlat sig och gått över floden och lägrat sig i Jisreels dal.
Jeremia 49:35 Så säger HERREN Sebaot: Se, jag skall bryta sönder Elams båge, deras yppersta makt.
Hesekiel 39:3 Där skall jag slå bågen ur din vänstra hand och låta pilarna falla ur din högra hand.