Parallella Vers Svenska (1917) Men bakom den andra förlåten var ett annat rum i tabernaklet, ett som kallas »det allraheligaste», Dansk (1917 / 1931) Men bag det andet Forhæng var et Telt, det, som kaldes det Allerhelligste, Norsk (1930) Og bak det annet forheng var det telt som kalles det Aller-helligste, King James Bible And after the second veil, the tabernacle which is called the Holiest of all; English Revised Version And after the second veil, the tabernacle which is called the Holy of holies; Treasury i Bibeln Kunskap the second. Hebreerbrevet 6:19 Hebreerbrevet 10:20 2 Mosebok 26:31-33 2 Mosebok 36:35-38 2 Mosebok 40:3,21 2 Krönikeboken 3:14 Jesaja 25:7 Matteus 27:51 the Holiest. Hebreerbrevet 9:8 Hebreerbrevet 10:19 1 Kungaboken 8:6 Länkar Hebreerbrevet 9:3 Inter • Hebreerbrevet 9:3 Flerspråkig • Hebreos 9:3 Spanska • Hébreux 9:3 Franska • Hebraeer 9:3 Tyska • Hebreerbrevet 9:3 Kinesiska • Hebrews 9:3 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hebreerbrevet 9 …2Ty i tabernaklet inrättades ett främre rum, vari stodo ljusstaken och bordet med skådebröden; och detta rum kallas »det heliga». 3Men bakom den andra förlåten var ett annat rum i tabernaklet, ett som kallas »det allraheligaste», 4med ett gyllene rökelsealtare och förbundets ark, på alla sidor överdragen med guld. I denna förvarades ett gyllene ämbar med mannat, så ock Arons stav, som hade grönskat, och därtill förbundets tavlor.… Korshänvisningar 2 Mosebok 26:31 Du skall ock göra en förlåt av mörkblått, purpurrött, rosenrött och tvinnat vitt garn; den skall göras i konstvävnad, med keruber på. 2 Mosebok 26:33 Och du skall hänga upp förlåten under häktorna, och föra dit vittnesbördets ark och ställa den innanför förlåten; och så skall förlåten för eder vara en skiljevägg mellan det heliga och det allraheligaste. 2 Mosebok 40:3 Och du skall däri sätta vittnesbördets ark och hänga förlåten framför arken. 4 Mosebok 4:5 När lägret skall bryta upp, skola Aron och hans söner gå in och taga ned den förlåt som hänger framför arken och med den övertäcka vittnesbördets ark; 1 Kungaboken 6:16 Och han täckte de tjugu alnarna i det innersta av huset med bräder av cederträ, från golvet ända upp till bjälkarna; så inrättade han rummet därinne åt sig till ett kor: det allraheligaste. Hesekiel 41:4 Och han mätte dess längd: den var tjugu alnar, och dess bredd: den var tjugu alnar, framför tempelsalen. Och han sade till mig: »Detta är det allraheligaste.» Matteus 27:51 Och se, då rämnade förlåten i templet i två stycken, uppifrån och ända ned, och jorden skalv, och klipporna rämnade, Hebreerbrevet 6:19 I det hoppet hava vi ett säkert och fast själens ankare, som når innanför förlåten, Hebreerbrevet 9:7 men i det andra går allenast översteprästen in en gång om året, och då aldrig utan blod; och han frambär blodet för sig själv och för folkets ouppsåtliga synder. Hebreerbrevet 10:20 i det att han åt oss har invigt en ny och levande väg ditin genom förlåten -- det är genom sitt kött -- |
    |