Parallella Vers Svenska (1917) Däremot har någon någonstädes betygat och sagt: »Vad är en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom? Dansk (1917 / 1931) Men en har vidnet et Sted og sagt: »Hvad er et Menneske, at du kommer ham i Hu? eller en Menneskesøn, at du ser til ham? Norsk (1930) Men en har på et sted vidnet så: Hvad er et menneske, at du kommer ham i hu, eller et menneskes sønn, at du akter på ham? King James Bible But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him? English Revised Version But one hath somewhere testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? Or the son of man, that thou visitest him? Treasury i Bibeln Kunskap in. Hebreerbrevet 4:4 Hebreerbrevet 5:6 1 Petrusbrevet 1:11 What. Job 7:17,18 Job 15:14 See on Psaltaren 8:4-8 Psaltaren 144:3 Jesaja 40:17 the son. Job 25:6 Psaltaren 146:3,4 Jesaja 51:12 visitest. 1 Mosebok 50:24 Lukas 1:68,78 Lukas 7:16 Länkar Hebreerbrevet 2:6 Inter • Hebreerbrevet 2:6 Flerspråkig • Hebreos 2:6 Spanska • Hébreux 2:6 Franska • Hebraeer 2:6 Tyska • Hebreerbrevet 2:6 Kinesiska • Hebrews 2:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hebreerbrevet 2 5Ty det var icke under änglars välde som han lade den tillkommande världen, den som vi tala om. 6Däremot har någon någonstädes betygat och sagt: »Vad är en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom? 7En liten tid lät du honom vara ringare än änglarna, men krönte honom sedan med härlighet och ära och satte honom till herre över dina händers verk;… Korshänvisningar Job 7:17 Vad är då en människa, att du gör så stor sak av henne, aktar på henne så noga, Psaltaren 8:4 vad är då en människa, att du tänker på henne, eller en människoson, att du låter dig vårda om honom. Psaltaren 144:3 HERRE, vad är en människa, att du vill veta av henne, en människoson, att du tänker på honom? 1 Thessalonikerbr. 4:6 och att ingen i sitt förhållande till sin broder kränker honom eller gör honom något förfång, ty Herren är en hämnare över allt detta, såsom vi redan förut hava sagt och betygat för eder. Hebreerbrevet 4:4 Ty om den sjunde dagen heter det någonstädes så: »Och Gud vilade på sjunde dagen från alla sina verk»; |
    |