Hebreerbrevet 10:4
<< Hebreerbrevet 10:4 >>
Svenska (1917)
Ty omöjligt är att tjurars och bockars blod skulle kunna borttaga synder.

Dansk (1917 / 1931)
Thi det er umuligt, at Blod af Tyre og Bukke kan borttage Synder.

Norsk (1930)
for det er umulig at blod av okser og bukker kan bortta synder.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀδύνατον γὰρ αἷμα ταύρων καὶ τράγων ἀφαιρεῖν ἁμαρτίας.

Hebrews 10:4 New American Standard Bible (© 1995)
For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.


Hebreerbrevet 9:12 gick han, icke med bockars och kalvars blod, utan med sitt eget blod, en gång för alla in i det allraheligaste och vann en evig förlossning.
Hebreerbrevet 9:13 Ty om redan blod av bockar och tjurar och aska av en ko, stänkt på dem som hava blivit orenade, helgar till utvärtes renhet,
Hebreerbrevet 10:1 Ty lagen innehåller en skugga av det tillkommande goda, men framställer icke tingen i deras verkliga gestalt; därför kan den aldrig genom de offer som ständigt frambäras, år efter år på samma sätt, fullkomna dem som framträda med sådana.
Hebreerbrevet 10:11 Och alla andra präster stå dag efter dag i sin tjänst och frambära gång på gång enahanda offer, som dock aldrig kunna borttaga synder;