1 Mosebok 5:30
<< 1 Mosebok 5:30 >>
Svenska (1917)
Och sedan Lemek hade fött Noa, levde han fem hundra nittiofem år och födde söner och döttrar.

Dansk (1917 / 1931)
Og efter at Lemek havde avlet Noa, levede han 595 Aar og avlede Sønner og Døtre;

Norsk (1930)
Og efterat Lamek hadde fått Noah, levde han ennu fem hundre og fem og nitti år og fikk sønner og døtre.

בראשית 5:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְחִי־לֶמֶךְ אַחֲרֵי הֹולִידֹו אֶת־נֹחַ חָמֵשׁ וְתִשְׁעִים שָׁנָה וַחֲמֵשׁ מֵאֹת שָׁנָה וַיֹּולֶד בָּנִים וּבָנֹות׃

Genesis 5:30 New American Standard Bible (© 1995)
Then Lamech lived five hundred and ninety-five years after he became the father of Noah, and he had other sons and daughters.


1 Mosebok 5:29 Och han gav honom namnet Noa, i det han sade: »Denne skall trösta oss vid vårt arbete och våra händers möda, när vi bruka jorden, som HERREN har förbannat.»
1 Mosebok 5:31 Alltså blev Lemeks hela ålder sju hundra sjuttiosju år; därefter dog han.