| Svenska (1917)om tre dagar skall Farao upphöja ditt huvud och taga det av dig; han skall upphänga dig på trä, och fåglarna skola äta ditt kött.»Dansk (1917 / 1931)
om tre Dage skal Farao løfte dit Hoved og hænge dig op paa en Pæl, og Fuglene skal æde Kødet af din Krop!«Norsk (1930)
Om tre dager skal Farao ophøie dig, hugge hodet av dig og henge dig på et tre, og fuglene skal ete kjøttet av dig.
|  | 
1 Mosebok 40:18 Då svarade Josef och sade: »Detta är uttydningen: de tre korgarna betyda tre dagar;
1 Mosebok 40:20 På tredje dagen därefter, då det var Faraos födelsedag, gjorde denne ett gästabud för alla sina tjänare. Då upphöjde han, bland sina tjänare, såväl överste munskänkens huvud som överste bagarens.
1 Mosebok 40:22 men överste bagaren lät han upphänga, såsom Josef hade sagt dem i sin uttydning.
|
| |
|
