1 Mosebok 4:24
<< 1 Mosebok 4:24 >>
Svenska (1917)
Ja, sjufalt hämnad bliver Kain, men Lemek sju- och sjuttiofalt.»

Dansk (1917 / 1931)
Blev Kain hævnet syvfold, saa hævnes Lemek syv og halvfjerdsindstyve Gange!«

Norsk (1930)
for hevnes Kain syv ganger, da skal Lamek hevnes syv og sytti ganger.

בראשית 4:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי שִׁבְעָתַיִם יֻקַּם־קָיִן וְלֶמֶךְ שִׁבְעִים וְשִׁבְעָה׃

Genesis 4:24 New American Standard Bible (© 1995)
If Cain is avenged sevenfold, Then Lamech seventy-sevenfold."


Matteus 18:22 Jesus svarade honom: »Jag säger dig: Icke sju gånger, utan sjuttio gånger sju gånger.
1 Mosebok 4:15 Men HERREN sade till honom: »Nej, ty Kain skall bliva hämnad sjufalt, vemhelst som dräper honom.» Och HERREN satte ett tecken till skydd för Kain, så att ingen som mötte honom skulle slå honom ihjäl.