1 Mosebok 4:19
<< 1 Mosebok 4:19 >>
Svenska (1917)
Men Lemek tog sig två hustrur; den ena hette Ada, den andra Silla.

Dansk (1917 / 1931)
Lemek tog sig to Hustruer; den ene hed Ada, den anden Zilla.

Norsk (1930)
Og Lamek tok sig to hustruer; den ene hette Ada, og den andre hette Silla.

בראשית 4:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקַּח־לֹו לֶמֶךְ שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם הָאַחַת עָדָה וְשֵׁם הַשֵּׁנִית צִלָּה׃

Genesis 4:19 New American Standard Bible (© 1995)
Lamech took to himself two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other, Zillah.


1 Mosebok 2:24 Fördenskull skall en man övergiva sin fader och sin moder och hålla sig till sin hustru, och de skola varda ett kött.
1 Mosebok 4:18 Och åt Hanok föddes Irad, och Irad födde Mehujael, och Mehujael födde Metusael, och Metusael födde Lemek.
1 Mosebok 4:20 Och Ada födde Jabal; han blev stamfader för dem som bo i tält och idka boskapsskötsel.
1 Mosebok 4:23 Och Lemek sade till sina hustrur: »Ada och Silla, hören mina ord; I Lemeks hustrur, lyssnen till mitt tal: Se, en man dräper jag för vart sår jag får, och en yngling för var blånad jag får.