1 Mosebok 37:5
<< 1 Mosebok 37:5 >>
Svenska (1917)
Därtill hade Josef en gång en dröm, som han omtalade för sina bröder; sedan hatade de honom ännu mer.

Dansk (1917 / 1931)
Men Josef havde en Drøm, som han fortalte sine Brødre, og som yderligere øgede deres Had til ham.

Norsk (1930)
Engang hadde Josef en drøm, som han fortalte sine brødre; da hatet de ham enda mere.

בראשית 37:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּחֲלֹם יֹוסֵף חֲלֹום וַיַּגֵּד לְאֶחָיו וַיֹּוסִפוּ עֹוד שְׂנֹא אֹתֹו׃

Genesis 37:5 New American Standard Bible (© 1995)
Then Joseph had a dream, and when he told it to his brothers, they hated him even more.


1 Mosebok 28:12 Då hade han en dröm. Han såg en stege vara rest på jorden, och dess övre ände räckte upp till himmelen, och Guds änglar stego upp och ned på den.
1 Mosebok 31:10 Ty när parningstiden kom, lyfte jag upp mina ögon och fick se i drömmen att hannarna som betäckte småboskapen voro strimmiga, spräckliga och fläckiga.
1 Mosebok 31:11 Och Guds ängel sade till mig i drömmen: 'Jakob!' Jag svarade: 'Här är jag.'
1 Mosebok 37:6 Han sade nämligen till dem: »Hören vilken dröm jag har haft.