1 Mosebok 37:1
<< 1 Mosebok 37:1 >>
Svenska (1917)
Men Jakob bosatte sig i det land där hans fader hade bott såsom främling, nämligen i Kanaans land.

Dansk (1917 / 1931)
Men Jakob blev boende i sin Faders Udlændigheds Land, i Kana'ans Land.

Norsk (1930)
Men Jakob bodde i det land hvor hans far hadde bodd som fremmed, i Kana'ans land.

בראשית 37:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּשֶׁב יַעֲקֹב בְּאֶרֶץ מְגוּרֵי אָבִיו בְּאֶרֶץ כְּנָעַן׃

Genesis 37:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now Jacob lived in the land where his father had sojourned, in the land of Canaan.


1 Mosebok 17:8 och jag skall giva dig och din säd efter dig det land där du nu bor såsom främling, hela Kanaans land, till evärdlig besittning, och jag skall vara deras Gud.
1 Mosebok 28:4 må han giva åt dig Abrahams välsignelse, åt dig och din säd med dig, så att du får taga i besittning det land som Gud har givit åt Abraham, och där du nu bor såsom främling.»
1 Mosebok 36:43 fursten Magdiel, fursten Iram. Dessa voro Edoms stamfurstar, efter deras boningsorter i det land de hade tagit i besittning -- hans som ock kallas Esau, edoméernas stamfader.