| Svenska (1917)Då nu hennes barnsnöd var som svårast, sade hjälpkvinnan till henne: »Frukta icke; ty också denna gång får du en son.»Dansk (1917 / 1931)
Midt under hendes haarde Fødselsveer sagde Jordemoderen til hende: »Frygt ikke, thi ogsaa denne Gang faar du en Søn!«Norsk (1930)
Og under hennes hårde fødsel sa jordmoren til henne: Frykt ikke; for også denne gang får du en sønn.
|  | 
1 Mosebok 30:24 Och hon gav honom namnet Josef, i det hon sade: »HERREN give mig ännu en son.»
1 Mosebok 35:18 Men när hon höll på att giva upp andan, ty hon skulle nu dö, gav hon honom namnet Ben-Oni; men hans fader kallade honom Benjamin.
|
| |
|
