1 Mosebok 3:9
<< 1 Mosebok 3:9 >>
Svenska (1917)
Men HERREN Gud kallade på mannen och sade till honom: »Var är du?»

Dansk (1917 / 1931)
Da kaldte Gud HERREN paa Adam og raabte: »Hvor er du?«

Norsk (1930)
Da kalte Gud Herren på Adam og sa til ham: Hvor er du?

בראשית 3:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא יְהוָה אֱלֹהִים אֶל־הָאָדָם וַיֹּאמֶר לֹו אַיֶּכָּה׃

Genesis 3:9 New American Standard Bible (© 1995)
Then the LORD God called to the man, and said to him, "Where are you?"


1 Mosebok 4:9 Då sade HERREN till Kain: »Var är din broder Abel?» Han svarade: »Jag vet icke; skall jag taga vara på min broder?»
1 Mosebok 16:8 Och han sade: »Hagar, Sarais tjänstekvinna, varifrån kommer du, och vart går du?» Hon svarade: »Jag är stadd på flykt ifrån min fru Sarai.»
1 Mosebok 18:9 Och de sade till honom: »Var är din hustru Sara?» Han svarade: »Därinne i tältet.»